Au An Der Traun entdecken

Zwischen Kapelle, Feldern und Fahrradrouten

Au an der Traun zeigt seinen besonderen Charakter nicht durch ein einzelnes Großereignis, sondern durch das Zusammenspiel kleiner kulturhistorischer und landschaftlicher Besonderheiten. Dazu gehören die Ufermann-Kapelle, erhaltene Hecken zwischen landwirtschaftlich genutzten Flächen und ein markierter Planetenweg. Für Ihre Reiseplanung eröffnet das unterschiedliche Zugänge: Sie können einen kulturgeschichtlichen Ort einordnen, eine astronomische Darstellung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und mehrere Radrouten mit jeweils eigener Streckenbeschreibung berücksichtigen.

Die Ufermann-Kapelle und ihre Geschichte

Die Ufermann-Kapelle steht per Verordnung unter Denkmalschutz. Errichtet wurde sie 1814 vom Gasthaus Ufermann. Ihr auffälliges Merkmal ist ein hohes, spitzes Zeltdach, das mit Holzschindeln gedeckt ist. Möglicherweise entstand die Kapelle als Dank für das unfallfreie Überqueren der damals unregulierten Traun mit einer Zille. Diese Überlieferung ist ausdrücklich als Möglichkeit zu verstehen und ergänzt die gesicherten Angaben zu Baujahr, Entstehung und Bauform.

Für die genaue örtliche Einordnung ist die Adresse angegeben: Die Ufermann-Kapelle befindet sich an der Mautstraße 8 in 4614 Marchtrenk, im Ortsteil Au an der Traun.

Planetenweg: Maßstab für Maßstab entdecken

Der Planetenweg kann zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkundet werden. Dargestellt sind die Größenverhältnisse und Abstände der Planeten im Maßstab 1:1 Milliarde. Gerade dieser konkrete Maßstab macht aus dem Thema Astronomie eine räumliche Darstellung: Nicht nur die Planeten selbst, sondern auch ihre Abstände werden entlang des Weges anschaulich. Die aufgeführte Route umfasst die Mautstraße in Au an der Traun.

Mehrere Radrouten, unterschiedliche Streckenmerkmale

Au an der Traun liegt außerdem an einer Etappe der Wels-Land-Runde. Die Etappe 7 verläuft auf ihrer Strecke von Marchtrenk nach Thalheim durch Au an der Traun. Die Etappe besteht zu 55 % aus Schotter- oder Naturboden und zu 45 % aus befestigten Wegen beziehungsweise Asphalt.

Eine weitere Orientierung bietet der Römerradweg. Er führt am Wasserkraftwerk Marchtrenk vorbei und weiter bis zur Abzweigung nach Marchtrenk. Hinter Au gelangt man über die Weißkirchner Straße nach Marchtrenk. So stehen neben dem Planetenweg auch überörtliche Routen mit benannten Orientierungspunkten zur Verfügung.

Landschaft am Wasser und im offenen Land

Östlich von Au an der Traun sind zwischen landwirtschaftlich genutzten Flächen einige Hecken erhalten geblieben. Bei Au an der Traun befindet sich außerdem an einem großen Teich ein relativ gut ausgebildetes, teilweise lückiges Ufergehölz. Dazu gehören Eschen, Hybridpappeln, Hängebirken, Blutroter Hartriegel und Bruchweiden. Diese präzise beschriebene Vegetation ergänzt das Bild des Ortes um einen wasserbezogenen Landschaftsraum neben den Feldern und den Radverbindungen.

Weitere Orte

[Lambach](Lambach), [Gunskirchen](Gunskirchen), [Neukirchen Bei Lambach](Neukirchen Bei Lambach), [Offenhausen](Offenhausen), [Schleißheim](Schleißheim), [Bachmanning](Bachmanning), [Edt Bei Lambach](Edt Bei Lambach), [Krenglbach](Krenglbach)

Zur übergeordneten Reiseübersicht: Wels-Land.